Ko redzēt Cambridge ārpus slavenākajām koledžām, ja pilsētā ir vesela diena?

Ņem velosipēdu un dodies uz Botānisko dārzu, tur ir krietni mierīgāk nekā koledžās, un oranžērijā var izstaigāt tropisko siltumnīcu. Pēc tam iegriezies Vippla muzejā pie centra, tas ir mazs, bet pilns ar dīvainiem zinātnes instrumentiem, kurus tūristi parasti ignorē. Dienas noslēgumam dodos uz krogu "Fort St George" pie upes, kur dzirdama tikai studentu un vietējo valoda, nevis kameru šķindēšana.

Atstāj koledžu pūli un apskati Leper Chapel, tā ir senākā ēka pilsētā, datēta ar 1125. gadu, tur vienmēr ir klusi un autentiski. Pēc tam pastaigājies pa Mill Road, kur atrodamas neatkarīgas kafejnīcas, mazas grāmatnīcas un ielu māksla, ko tūristi parasti palaiž garām. Vakaru pavadi kādā no vietējiem krogiem austrumu pusē pie upes, piemēram, "The Granta", tur dzirdēsi tikai studentu sarunas, nevis tūristu balsis. Pilsētas īstais šarms slēpjas detaļās, tāpēc nevajag dzīties pēc pastkartīšu skatiem.

Pirmdienas rītā, kad lielākā daļa tūristu vēl brokasto savās viesnīcās, iesaku doties uz Ascension Parish. Tā ir vēsturiska kapsēta, kur apglabāti vairāki izcili zinātnieki, piemēram, fiziķis Džordžs Stokss un fiziologs Maikls Fosters. Starp ozoliem un aizaugušiem kapakmeņiem jūtama pavisam cita Cambridge elpa, nekā koledžu pagalmos.

Pēc tam, ja laiks atļauj, izstaigā taku gar Grantchester Meadows līdz pašai Grantchester ciematam. Tur "Orchard Tea Garden" terasē pasūti ābolu sulu un vēro, kā pretējā krastā ganās govis. Šis posms gar Kamu upi parāda pilsētas lauku pusi, un ceļš atpakaļ pa to pašu taku ļauj pamanīt detaļas, kuras steidzīgie garāmgājēji palaiž garām, piemēram, mazas koka laipas un vecu dzirnavu drupas.

Ja vēlies pavisam citu skatījumu uz pilsētu, sāc ar Kembridžas Universitātes Zooloģijas muzeju. Tur glabājas Darvina kolekcijas un dīvainas anatomiskas preparāti, kas ir tikpat fascinējoši, bet bez tūristu bariem. Pēc tam dodies uz Kembridžas ebreju mantojuma centru, kurš atrodas senā sinagogā un stāsta par pilsētas intelektuālo dzīvi pavisam citā laika griezumā.

Noslēdzošais vakars būs neaizmirstams, ja izstaigāsi Cowboys klubu, ko agrāk vadīja pašmāju leģenda, un tad iegriezīsies "The Maypole" krogi, kur pasniedz reģionālo sidru. Tie ir vietējo pārbaudījumu punkti, kas paliek ārpus jebkura ceļveža.

Nevaru ieteikt labāku vietu par Kettle's Yard, kur agrā rīta gaisma spēlējas pa mākslinieka Džima Ede savāktajām lietām un modernās mākslas darbiem. Tā ir māja, nevis muzejs, un tieši tas liek aizmirst par pilsētas tūristu burzmu. Pēc tam dodies uz Tehnikas muzeju, kas atrodas vecajā sūkņu stacijā pie upes, tur var aplūkot milzīgus tvaika dzinējus, kuri jebkurā citā uzmanības centrā būtu galvenā zvaigzne, bet šeit tos bauda tikai īsti entuziasti. Vakaram iesaku pacelt kādu pudeli veikalā Rootstein un apsēsties uz zāliena netālu no matemātikas centra, kur mākslīgajā ezera spogulī atstarojas dīvainā arhitektūra un visapkārt valda vietējo studentu mierīga rosība.